COMPTABILITÉ / BUCHFÜHRUNG
I. Bilan du système de base / Bilanz nach französischem Steuerrecht
2. Compte de résultat - système développé / Gewinn- und Verlustrechnung
| ACTIF | PASSIF |
| ACTIF IMMOBILISÉ
Capital Souscrit - non appelé Immobilisations incorporelles
Immobilisations corporelles
Immobilisations financières
Total I ACTIF CIRCULANT
Avances et acomptes versés sur commandes Créances :
Valeurs mobilières de placement :
Charges constatées d´avance Total II Charges à répartir sur plusieurs exercices (III)
|
CAPITAUX PROPRES
Capital (dont versé.....) Primes d´émission, de fusion, d´apport Ecarts de réévaluation Ecart d´équivalence Réserves
Report à nouveau Résultat de l´exercice (bénéfice ou perte) Subventions d´investissement Provisions réglementées PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES
DETTES
Dettes fournisseurs et comptes rattachés
Dettes fiscales et sociales
Dettes sur immobilisations et comptes rattachés
Autres dettes
Instruments de trésorerie
Produits constatés d´avance
Ecarts de conversion - Passif (IV)
|
| TOTAL GÉNÉRAL (I+II+III+IV+V) | TOTAL GÉNÉRAL (I+II+III+IV) |
| CHARGES (HORS TAXES) | PRODUITS (HORS TAXES) |
| CHARGES D`EXPLOITATION
Coût d´achat des marchandises vendues
dans l´exercice
Impôts, taxes et versements assimilées
Charges de personnel
Dotations aux amortissements et aux provisions
Autres charges
QUOTES-PARTS DE RÉSULTAT SUR OPÉRATIONS FAITES EN COMMUN
CHARGES FINANCIÈRES Dotations aux amortissements et aux provisions
CHARGES EXCEPTIONNELLES
PARTICIPATION DES SALARIÉS AUX RÉSULTATS IMPÔTS SUR LES BÉNÉFICES Solde créditeur = Bénéfice |
PRODUITS D´EXPLOITATION
Ventes de marchandises Production vendue
Montant net du chiffre d´affaires (C.A.) dont à l´exploitation.......
Production stockée
Subventions d´exploitation Reprises sur provisions (et amortissements) Transferts de charges
Autres produits
QUOTES-PARTS DE RÉSULTAT SUR
PRODUITS FINANCIERS De participations
PRODUITS EXCEPTIONNELS Sur opérations de gestion
Reprises sur provisions et transferts de charges exceptionnelles
Solde débiteur = perte
|